gluten - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gluten (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "gluten" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɡluːtən/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Gluten" هو بروتين موجود في القمح والشعير والجاودار. إنه يمنح العجائن مرونتها ويمكّنها من الاحتفاظ بشكلها. في السنوات الأخيرة، زاد الوعي بمشاكل الحساسية المرتبطة بالجلوتين، مثل مرض السيلياك، مما يتسبب في تزايد الخيارات الغذائية الخالية من الجلوتين.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تستخدم كلمة "gluten" بشكل شائع في كلا من السياق الشفهي والمكتوب، لا سيما في مناقشات التغذية والطعام.

أمثلة على الجمل

  1. Muchos panes contienen gluten, lo que puede ser un problema para personas con enfermedad celíaca.
  2. تحتوي العديد من الأرغفة على الجلوتين، مما قد يكون مشكلة للأشخاص الذين يعانون من مرض السيلياك.

  3. Es importante leer las etiquetas de los alimentos para verificar si tienen gluten.

  4. من المهم قراءة ملصقات الطعام للتحقق مما إذا كانت تحتوي على الجلوتين.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "gluten" في عدة تعبيرات شائعة تتعلق بالصحة والتغذية. إليك بعض الأمثلة:

  1. La dieta sin gluten se ha vuelto popular en los últimos años.
  2. أصبحت الحمية الخالية من الجلوتين شائعة في السنوات الأخيرة.

  3. Muchas personas no son celíacas, pero eligen evitar el gluten para sentirse mejor.

  4. العديد من الأشخاص ليسوا مصابين بالسيلياك، لكنهم يختارون تجنب الجلوتين ليشعروا بتحسن.

  5. Los productos sin gluten no siempre son más saludables.

  6. المنتجات الخالية من الجلوتين ليست دائمًا أكثر صحة.

  7. Consultar a un nutricionista puede ayudar a entender más sobre el gluten.

  8. استشارة خبير تغذية قد تساعد في فهم المزيد عن الجلوتين.

أصل الكلمة

كلمة "gluten" تأتي من اللاتينية، حيث تعني "الصمغ" أو "اللصق"، مما يعكس طبيعة الجلوتين كمادة لصيقة تعطي العجين مرونته وقوامه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

"Gluten" هي كلمة تكتسب أهمية خاصة في عالم التغذية والطب، ويزداد استخدامها مع زيادة الوعي بمشاكل الحساسية المرتبطة بالجلوتين.



23-07-2024