صِفَة (Adjetivo)
/goloso/
الكلمة "goloso" تعني شخص يحب الطعام بشدة، أو يميل إلى الإفراط في تناول الطعام. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأشخاص الذين يستمتعون بالأطعمة وخاصة الحلوى. يُستخدم "goloso" أكثر في المحادثات الشفوية، ولكن يمكن استخدامه أيضًا في الكتابات.
Él es muy goloso y siempre quiere comer postre.
(هو شَرِه جدًا ودائمًا يريد تناول الحلوى.)
Mis amigos son golosos, así que siempre traen dulces a las reuniones.
(أصدقائي مُولَعُون بالطعام، لذا دائمًا ما يجلبون الحلويات إلى الاجتماعات.)
الكلمة "goloso" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة للإشارة إلى التوجه نحو الأشياء الحلوة أو الشهية.
No puedes ser tan goloso, ¡debes cuidar tu salud!
(لا يمكنك أن تكون شَرِهًا إلى هذا الحد، يجب أن تعتني بصحتك!)
En la fiesta, todos fueron muy golosos con la torta.
(في الحفلة، كان الجميع شَرِهين مع الكعكة.)
Ser goloso no solo es amar la comida, también implica disfrutar de los placeres de la vida.
(كونك شَرِهًا ليس مجرد حب الطعام، إنما يشمل أيضًا الاستمتاع بمتع الحياة.)
تعود الكلمة "goloso" إلى الكلمة اللاتينية "gulosus"، والتي تعني شخص لديه رغبة قوية في الطعام أو الأكل بشغف.
بهذا الشكل، تعطي الكلمة "goloso" انطباعًا قويًا عن الرغبة الشديدة في الطعام وتستخدم في تعابير وأمثلة متنوعة في الحياة اليومية.