gorila (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Sustantivo).

النسخ الصوتي

/gɒˈrɪlə/

خيارات الترجمة لـ العربية

غوريلا

معنى الكلمة

الغوريلا هي من الثدييات الكبيرة التي تنتمي إلى عائلة القردة العليا (Hominidae). تعيش في الغابات الاستوائية في وسط وغرب إفريقيا. تُعتبر الغوريلا واحدة من أقرب الأقارب للبشر، وتتميز بحجمها الكبير وشعرها الداكن.

كيفية الاستخدام في اللغة الإسبانية

تُستخدم كلمة "gorila" بشكل شائع في المحادثات اليومية والمكتوبة. تتكرر استخدامها في سياقات تتعلق بالحيوانات، وعلم الحيوان، وتعبيرات ثقافية في الفنون وغيرها.

أمثلة جمل باستخدام "gorila"

1. En el zoológico, vimos a una gorila con su cría.

2. في حديقة الحيوان، رأينا غوريلاً مع صغيره.

3. La gorila es un animal muy fuerte y social.

4. الغوريلا حيوان قوي جدًا واجتماعي.

5. Los investigadores están estudiando el comportamiento de la gorila en su hábitat natural.

6. يدرس الباحثون سلوك الغوريلا في موطنها الطبيعي.

تعبيرات اصطلاحية تتعلق بكلمة "gorila"

1. "Hacer el gorila": يعني أن يتصرف الشخص بشكل عدواني أو برّي، غالبًا للإشارة إلى التصرفات غير الناضجة.
2. Ejemplo: Cuando se enoja, empieza a hacer el gorila en la oficina.

3. ترجمة: عندما يغضب، يبدأ في التصرف كالغوريلا في المكتب.

4. "Ser un gorila": يُشير إلى شخص يشعر بالقوة أو يعتقد أنه يمكنه السيطرة على الآخرين.

5. Ejemplo: No seas un gorila, hay que resolver los problemas con diálogo.
6. ترجمة: لا تكن غوريلاً، يجب حل المشاكل بالحوار.

أصل الكلمة

تعود كلمة "gorila" إلى اللغة الإسبانية، وهي مستمدة من الكلمة اليونانية "gorillae"، التي تعني "فتيات من الغابة".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Primates (رئيسات)

• Mono (قرد)

• متضادات:

• لا توجد أضداد دقيقة تستخدم في السياق البيولوجي، لكن يمكن الإشارة إلى حيوانات أخرى غير قردة مثل الحيوانات الأليفة (perros, gatos).

بهذه المعلومات، نكون قد غطينا جوانب متعددة من الكلمة "gorila" في اللغة الإسبانية.