الفعل
/ɡoˈθaɾ/ أو /ɡoˈzaɾ/ (الأكثر شيوعًا في لهجة أمريكا اللاتينية)
"gozar" هو فعل في اللغة الإسبانية يُستخدم للإشارة إلى الاستمتاع بشيء أو التمتع به. الكلمة تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية، ويمكن استخدامها في مختلف السياقات سواء كانت اجتماعية أو قانونية. تتكرر هذه الكلمة بشكل أكثر في الكلام الشفهي مقارنةً بالسياق المكتوب.
"Voy a gozar de mis vacaciones este verano."
"سأستمتع بإجازتي هذا الصيف."
"Ella goza de buena salud."
"هي تتمتع بصحة جيدة."
يعتبر "gozar" جزءاً من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:
"Gozar de la vida"
"التمتع بالحياة."
تعني أن تستمتع بكل لحظة في الحياة.
"Gozar un privilegio"
"التمتع بامتياز."
تشير إلى الحصول على ميزة أو فرصة لا يتمتع بها الآخرون.
"Gozar las maravillas de la naturaleza"
"الاستمتاع بعجائب الطبيعة."
تعني تقدير الجمال الطبيعي من حولك.
"gozar" تأتي من اللاتينية "gaudere" التي تعني "الفرح" أو "الاستمتاع".
بهذا الشكل، يمكن القول إن "gozar" هي كلمة غنية بالمعاني وسهلة الاستخدام في سياقات متعددة، تجعلها جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية.