grande (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"grande" هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ˈɡɾande/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كبير
• عظيم
• ضخم

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "grande" تعني "كبير" باللغة العربية. تُستخدم لوصف شيء كبير الحجم أو عظيم في الأهمية. يتم استخدامها بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء. تُستخدم في العديد من السياقات، سواء كانت تتعلق بالأشياء المادية مثل المباني أو الأطعمة، أو في السياقات المجازية مثل المشاعر أو الخبرات.

أمثلة على الجمل

1. La casa es muy grande.

2. البيت كبير جدًا.

3. Ella tiene un sueño grande.

4. لديها حلم عظيم.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"grande" تُستخدم أيضًا في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية:

1. "hacer algo grande" - فعل شيء عظيم.
2. Quieren hacer algo grande para la celebración.

3. يريدون فعل شيء عظيم للاحتفال.

4. "gran amigo" - صديق عظيم.

5. Juan es un gran amigo para mí.

6. خوان هو صديق عظيم بالنسبة لي.

7. "grande entre los grandes" - عظيم بين العظماء.

8. El artista es grande entre los grandes en su campo.
9. الفنان عظيم بين العظماء في مجاله.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "grande" من اللغة اللاتينية "grandis"، والتي تعني "كبير" أو "عظيم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• enorme (هائل)
• gigante (عملاق)
• vasto (واسع)

المتضادات

• pequeño (صغير)
• chico (صغير)
• diminuto (دقيق أو صغير جدًا)