grey (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "grey" تُعتبر صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɡreɪ/

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة العربية لكلمة "grey" هي "رمادي".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "grey" تعني اللون الذي يقع بين الأسود والأبيض، وتستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى هذا اللون. يمكن استخدامها لوصف الأشياء المختلفة التي تتسم بهذا اللون، سواء كانت ملابس، جدران، أو عناصر طبيعية.

تكرار استخدام الكلمة "grey" يكون أكثر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي، حيث تُستخدم في الأدب، التصميم، وغيرها من المجالات الفنية.

أمثلة على الجمل

1. The cloudy sky turned a deep grey as the storm approached.

2. أصبح السماء الغائمة رمادية داكنة مع اقتراب العاصفة.

3. Her dress was a beautiful shade of grey.

4. كانت فستانها بلون رمادي جميل.

أصل الكلمة

أصل كلمة "grey" يعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة "grǣg"، والتي تُستخدم للإشارة إلى اللون الرمادي.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- gray (الإملاء الأمريكي لـ grey).
- ash (رمادي كما في اللون الرمادي الفاتح).

المتضادات:
- black (أسود).
- white (أبيض).

استخدامات اصطلاحية

في اللغة الإنجليزية، هناك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن كلمة "grey":

1. "The grey area"
   يُشير إلى منطقة غير محددة أو موضوع ليس له تفسير واضح.
2. There are many grey areas in the law that need to be clarified.

3. هناك العديد من المناطق الرمادية في القانون التي تحتاج إلى توضيح.

4. "Grey matter"
   يُشير إلى المادة الرمادية في المخ، ويُستخدم للتعبير عن الذكاء أو التفكير.

5. She has a lot of grey matter, which is why she excels in her studies.

6. لديها الكثير من المادة الرمادية، ولهذا السبب تتفوق في دراستها.

7. "Feeling grey"
   يُستخدم للإشارة إلى الشعور بالحزن أو الكآبة.

8. After the bad news, he was feeling a bit grey.
9. بعد الأخبار السيئة، كان يشعر بالكآبة قليلاً.

باستخدام هذه الإيضاحات، يمكن فهم كيفية استخدام كلمة "grey" في السياقات المختلفة والأهمية الثقافية لها.