gritería (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

كلمة.

النسخ الصوتي:

ɡɾi.teˈɾi.a

الاستخدام:

تعني "الصراخ" أو "العويل" في اللغة الإسبانية. تستخدم عادة في الكلام الشفهي للتعبير عن الصوت العالي والمزعج الناتج عن الصراخ أو الصياح.

أمثلة:

1. No soporto la gritería en las protestas. تحتمل بالصوتات المرتفعة في الاحتجاجات.

2. Sus vecinos son muy ruidosos y a menudo hay gritería en esa casa. جيرانهم صاخبون جدًا وغالبا ما يحدث هناك صراخ.

التعابير الاصطلاحية:

1. Hacer una gritería: يعني أن يصرخ أو يعول بصوت مرتفع.
2. Terminar en gritería: يعني أن ينتهي النقاش أو الشجار بالصوت المرتفع.

أصل الكلمة:

تشتق كلمة "gritería" من الكلمة الإسبانية "gritar" التي تعني "يصرخ" أو "يعول".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: صياح، صوت عال، ضجة.
• متضادات: سكوت، هدوء، همس.