"Grumo" هو اسم يُستخدم في اللغة الإسبانية.
/gɾu.mo/
"Grumo" يشير إلى كتلة أو تكتل من مادة سائلة أو شبه سائلة، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات تتعلق بالطعام (مثل كتل في الحساء أو الصلصات). يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، ولها استخدامات متنوعة في الحديث اليومي والكتابة. تُستخدم أكثر في السياق المكتوب عند مناقشة الطهي أو الصفات الملموسة للمكونات.
El caldo tiene un grumo que no se disuelve.
الحساء يحتوي على كتلة لا تذوب.
No me gusta cuando el yogurt tiene grumos.
لا أحب عندما يكون الزبادي يحتوي على كتل.
بشكل عام، كلمة "grumo" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة للإشارة إلى العيب أو عدم الكمال.
Tiene grumos en su discurso, lo que lo hace confuso.
لديه كتل في حديثه، مما يجعله مُربكًا.
El proyecto presenta muchos grumos que deben ser abordados.
المشروع يظهر العديد من المشاكل التي يجب معالجتها.
Cuando hay grumos en la mezcla, es mejor colarla.
عندما توجد كتل في المزيج، من الأفضل تصفيته.
أصل كلمة "grumo" يعود إلى الكلمة اللاتينية "grumosus"، والتي تعني "مكتل".
كما يتضح، كلمة "grumo" تنطبق على سياقات مختلفة، ولكنها تبقى بشكل عام متعلقة بالكتل أو التكتلات في المواد.