grupos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الجمع (Plural)

النسخ الصوتي

/ˈɡɾupos/

خيارات الترجمة لـ العربية

المجموعات

معنى الكلمة

grupos هي كلمة إسبانية تعني "المجموعات" وهي جمع كلمة "grupo" التي تعني "مجموعة". تُستخدم الكلمة كثيرًا في العديد من السياقات، مثل في التعليم، والعلوم الاجتماعية، والأعمال. تُستخدم غالبًا في السياق المكتوب كما في الشفهي، وتعبر عن أكثر من مجموعة من الأشياء أو الأفراد.

تكرار الاستخدام

تتكرر كلمة "grupos" في المحادثات والنصوص بشكل متساوٍ تقريبًا، خاصة في مناقشات حول الأعمال، والأبحاث، والتعليم، والأنشطة الاجتماعية.

أمثلة على الجمل

1. Los grupos de estudio ayudan a los estudiantes a entender mejor el material.

2. المجموعات الدراسية تساعد الطلاب على فهم المادة بشكل أفضل.

3. En la reunión, dividimos a los participantes en varios grupos.

4. في الاجتماع، قسمنا المشاركين إلى عدة مجموعات.

5. Los grupos sociales son importantes para el desarrollo de la comunidad.

6. المجموعات الاجتماعية مهمة لتطوير المجتمع.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "grupos" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. هنا بعض الجمل النموذجية:

1. Unir grupos es esencial para lograr el objetivo.

2. توحيد المجموعات أمر ضروري لتحقيق الهدف.

3. Los grupos se forman por intereses comunes.

4. تتكون المجموعات بناءً على اهتمامات مشتركة.

5. No hay grupos grandes sin colaboración.

6. لا توجد مجموعات كبيرة بدون تعاون.

7. En estos grupos, todos tienen voz y voto.

8. في هذه المجموعات، الجميع له صوت وحق التصويت.

9. Los grupos de apoyo son fundamentales en tiempos difíciles.

10. تعتبر مجموعات الدعم أساسية في الأوقات الصعبة.

11. El trabajo en grupos potencia la creatividad.

12. العمل في مجموعات يعزز الإبداع.

أصل الكلمة

grupos هي جمع كلمة grupo، والتي تُشتق من الكلمة اللاتينية "gruppus"، مما يدل على تكوين كيان من عناصر مختلفة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - colectivos (المجموعات) - equipos (الفرق)

المتضادات: - individuos (الأفراد) - solitarios (المنعزلين)