guajira (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Guajira هي اسم، وتستخدم غالبًا للإشارة إلى أنواع معينة من الموسيقى أو الناس أو العادات المرتبطة بالريف الكوبي.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɡwaˈxiɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Guajira: يمكن ترجمتها إلى "غواريرا" ويمكن أن تشير إلى نمط موسيقي أو ريفي في كوبا.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Guajira تُستخدم للإشارة إلى الأغاني أو الأنماط الموسيقية المرتبطة بالحياة الريفية في كوبا. قد تشير أيضًا إلى الأشخاص الذين يعيشون في المناطق الريفية. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات الشفهية، وخاصة في المحادثات حول الثقافة الكوبية والموسيقى.

أمثلة على الجمل

1. La guajira es un estilo musical muy popular en Cuba.

2. "الغواريرا هي نمط موسيقي شعبي جدًا في كوبا."

3. Los guajiros viven en el campo y tienen tradiciones únicas.

4. "يعيش الغوارير في الريف ولديهم تقاليد فريدة."

التعبيرات الاصطلاحية

Guajira تُستخدم في عدد من التعابير الثقافية والموسيقية. إليك بعض التعبيرات الشائعة:

1. Bailar una guajira.

2. "الرقص على غواريرا."
   يشير إلى الرقص بنمط الموسيقى الغواريرا.

3. Cantar una guajira en la fiesta.

4. "غناء غواريرا في الحفلة."
   يُستعمل لوصف الغناء أثناء الاحتفالات.

5. La guajira es el alma del pueblo cubano.

6. "الغواريرا هي روح الشعب الكوبي."
   تشير إلى الطريقة التي تعكس بها الموسيقى الثقافة الكوبية.

أصل الكلمة

الـGuajira مأخوذة من الكلمة الإسبانية القديمة التي تعني "الريف"، وقد جاء استخدامها للدلالة على الأنماط الموسيقية وظواهر الحياة الريفية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Campesino: الفلاح، يشير أيضًا إلى الأشخاص الذين يعيشون في الريف.

المتضادات: - Urbano: حضري، يشير إلى الحياة المدنية أو في المدينة.

هذه المعلومات تسلط الضوء على كلمة Guajira وعلاقتها بالثقافة الكوبية والأبعاد المختلفة لها.