guala (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "guala" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/gwa.la/

خيارات الترجمة للغة العربية

الكلمة "guala" يمكن أن تترجم في بعض السياقات إلى "غوا" أو "قضاعة" وهي تشير عادةً إلى نوع من الحيوانات.

معنى الكلمة واستخداماتها

"guala" تشير إلى حيوان ينتمي إلى عائلة قضاعة، والتي تعيش في المياه العذبة أو قربها. يمكن استخدامها في سياقات تتعلق بعلم الحيوان (علم الطبقات الحيوانية) أو في المحادثات العامة حول الحيوانات المحلية في مناطق كتشيل أو فنزويلا. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في اللغة الشفوية والإشارات المتعلقة بالبيئة.

أمثلة على الجمل مع ترجمة

1. En la costa de Chile, se puede ver una guala nadando en el río.

2. في سواحل شيلي، يمكنك رؤية قضاعة تسبح في النهر.

3. Los investigadores estudian el comportamiento de la guala en el ecosistema venezolano.

4. يدرس الباحثون سلوك القضاعة في النظام البيئي الفنزويلي.

تعبيرات اصطلاحية

رغم أن "guala" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدامها في بعض الجمل التي تعبر عن البيئات أو الصفات الحيوانية مثل:

1. La guala es un símbolo de la fauna acuática en Chile.

2. قضاعة هي رمز للحياة البرية المائية في شيلي.

3. Conocer a una guala en su hábitat natural es toda una experiencia.

4. رؤية قضاعة في موطنها الطبيعي هي تجربة فريدة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "guala" إلى اللغة المحلية التي تتحدث بها بعض الشعوب الأصلية في منطقة الأنديز، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الحيوانات المائية بشكل عام.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: قضاعة (في بعض السياقات)، حيوان مائي.
• المتضادات: حيوانات برية أو حيوانات جوية.

تقدم الكلمة "guala" معلومات مهمة تعكس الثراء البيئي والثقافي في المناطق الناطقة بالإسبانية، خاصة في أجزاء من شيلي وفنزويلا.