guamo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

guamo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɡwamo/

خيارات الترجمة إلى العربية

"غوا مو" (تستخدم للإشارة إلى نوع من الحيوانات أو كناية عن المفاهيم المتعلقة بالبرمائيات).

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

كلمة "guamo" في اللغة الإسبانية تشير عادةً إلى نوع معين من الضفادع أو الحيوانات البرمائية. هذه الكلمة قد تُستخدم بشكل شائع في بيئات غير رسمية، وتكون أكثر تكرارًا في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. En el estanque viven muchos guamos.
    في البركة تعيش العديد من الضفادع.

  2. Los guamos suelen croar en la noche.
    عادةً ما تنادي الضفادع في الليل.

الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية

رغم أن "guamo" ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية، إلا أنها قد تُستخدم عند الإشارة إلى الأشياء التي تتسم بالنحافة أو المرونة، مستندةً إلى خصائص الضفادع.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

  1. Él es tan ágil como un guamo.
    هو رشيق مثل ضفدع.

  2. No te preocupes, encontraré la solución tan rápido como un guamo salta.
    لا تقلق، سأجد الحل بسرعة كما يقفز ضفدع.

  3. Si seguimos este camino, estaremos en problemas, como un guamo en un pasto seco.
    إذا واصلنا في هذا الطريق، سنكون في مشكلة، مثل ضفدع في عشب جاف.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "guamo" يأتي من أصل كاريبي أو ربما من بعض اللغات الأصلية التي تُستخدم في دول أمريكا اللاتينية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات تشير إلى الجوانب المختلفة لكلمة "guamo" في اللغة الإسبانية والموضوعات المتعلقة بها.



23-07-2024