"Guantes" تعني "قفازات" باللغة الإسبانية. تُستخدم الكلمة للإشارة إلى الأغطية التي تُرتدى على اليدين لتوفير الحماية من الطقس البارد أو لتجنب الاتصال بالمواد القذرة أو الحادة، وتستخدم أيضًا في السياقات الطبية. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السرد المكتوب والشفهي، وخاصةً في مجالات مثل الطب والموضة.
الأطباء دائمًا يرتدون القفازات أثناء العمليات.
Ella compró guantes de lana para el invierno.
"Guantes" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:
المعنى: الاستعداد لمواجهة تحدٍ أو صراع.
Vestirse con guantes de seda.
المعنى: التظاهر باللطف أو الرفعة بينما قد يكون هناك نوايا خفية.
Ponerle guantes a alguien.
لا أستطيع العمل بيدين متسختين، أحتاج إلى قفازات.
Durante el frío invierno, es esencial llevar guantes.
تأتي كلمة "guantes" من الكلمة اللاتينية "wantus"، التي تعني ما يوضع على اليد.
Mitones (قفازات من دون أصابع)
متضادات: