guardar un secreto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

"guardar un secreto" هي جملة في اللغة الإسبانية تعني "الاحتفاظ بسر".

النسخ الصوتي:

غواردار أون سيكريتو

كيفية استخدام الكلمة:

يستخدم تعبير "guardar un secreto" في اللغة الإسبانية للدلالة على القيام بالتزام بعدم مشاركة المعلومات السرية مع الآخرين. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء.

أمثلة:

1. Por favor, prométeme que vas a guardar un secreto. برجاء، اعدني بالتزامك بالاحتفاظ بالسر.

2. Si me cuentas algo importante, puedo asegurarte que voy a guardar un secreto. إذا قمت بإخباري بشيء مهم، يمكنني أن أضمن لك بأنني سأحتفظ بالسر.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Guardián de secretos: تُستخدم لوصف الشخص الذي يُعتبر موثوقًا به للغاية ويمكنه الاحتفاظ بالأسرار.
2. Sepultar un secreto: تعبر عن الحفاظ على سر بشكل مطلق وعدم كشفه لأي شخص.

أصل الكلمة:

تأتي كلمة "guardar" من اللاتينية "guardare" التي تعني "الحفظ أو الاحتفاظ".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: حفظ السر، بقاء السرية.
• متضادات: كشف السر، فضح السر.