"Guarida" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ɡwaˈɾi.ða/
كلمة "guarida" تُستخدم للإشارة إلى مكان يُعتبر ملجأ أو مخبأ، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تُشير إلى أماكن تعيش فيها الحيوانات البرية مثل الذئاب أو الدببة. يتم استخدامها بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها قد تظهر أكثر في الأدب أو في النصوص التي تتعلق بالطبيعة.
عرين الذئب مختبئ بين الأشجار.
Ella encontró una guarida segura donde esconderse.
تعبير "guarida" ليس لها تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنها يمكن أن تظهر في بعض السياقات الأدبية. إليك بعض الجمل التي تحتوي على "guarida":
في عرين القطط الكبيرة، الطبيعة برية.
Los fugitivos se escondieron en la guarida del bosque.
كلمة "guarida" تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة "guárida" والتي تشير إلى مكان محمي، وتحمل دلالات متعلقة بالاختباء والأمان.
المترادفات: - Refugio (ملجأ) - Escondite (اختباء)
المتضادات: - Exposición (عرض) - Visibilidad (وضوح)