Guasa هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈɡwasa/
Guasa تشير عادةً إلى الدعابة أو النكتة بطريقة غير رسمية. يتم استخدامها بشكل شائع في المحادثات اليومية، وتعتبر جزءًا من اللهجات العامية في إسبانيا والدول اللاتينية. تكثر استخدامها في الكلام الشفهي أكثر من الاستخدام المكتوب، حيث ينتشر وغالبًا ما يظهر في محادثات الأصدقاء أو العائلة.
"Siempre me cuentas una guasa que me hace reír."
"دائمًا تخبرني بنكتة تجعلني أضحك."
"En la fiesta hubo mucha guasa y diversión."
"في الحفلة كان هناك الكثير من الدعابة والمرح."
غالبًا ما تُستخدم guasa في العديد من التعبيرات الاصطلاحية الإسبانية:
"Hacer una guasa de alguien."
"صنع نكتة عن شخص ما."
"No tomes en serio lo que dijo, era solo una guasa."
"لا تأخذ ما قاله بجدية، كان مجرد نكتة."
"La vida es más fácil con un poco de guasa."
"الحياة أسهل مع قليل من الدعابة."
"Ese comentario fue pura guasa."
"كان ذلك التعليق مجرد دعابة."
يُعتقد أن guasa يأتي من الكلمة الإسبانية القديمة guasa, التي تعني "حديث عابر" أو "نكتة".
باختصار، تُعد guasa جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية العامية، ومستخدمة بشكل واسع في الحياة اليومية كوسيلة للتعبير عن الفكاهة والمتعة.