guiaondas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "guiaondas" (أو "guía ondas") تتكون من كلمتين: "guía" و"ondas". "guía" هي اسم، و"ondas" هي جمع كلمة "onda" التي تعني "موجة".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈgija ˈondas/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "guía" تعني "دليل".
• "ondas" تعني "موجات".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

الكلمة "guiaondas" تستخدم غالبًا في المجال العلمي، وخاصة في الفيزيا أو الهندسة، للإشارة إلى عنصر أو جهاز يستخدم لتوجيه الموجات، مثل موجات الضوء أو الموجات الصوتية. تم استخدامها في السياقات المكتوبة بشكل أكثر تكرارًا من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. La guía ondas permite que las señales se transmitan de manera eficiente.

2. "دليل الموجات يسمح للإشارات بالانتقال بطريقة فعالة."

3. En la conferencia, se discutió la importancia de la guía ondas en las telecomunicaciones.

4. "في المؤتمر، تم مناقشة أهمية دليل الموجات في الاتصالات."

الاستخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من عدم استخدام "guiaondas" في تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن دمجه في بعض التعبيرات التقنية:

1. El diseño de la guía ondas mejora la calidad de la señal.

2. "تصميم دليل الموجات يحسن جودة الإشارة."

3. La investigación sobre guía ondas está en auge en la actualidad.

4. "البحث حول دليل الموجات في ارتفاع حاليًا."

أصل الكلمة

كلمة "guía" تتبع الأصل اللاتيني "guidā", بينما "onda" مشتقة من الكلمة اللاتينية "unda"، والتي تعني "موجة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• "conducto" (قناة)

• "transmisor" (مرسل)

• المتضادات:

• "difusor" (مشتت)
• "desviador" (محول)

بهذه الطريقة، قدمت لك معلومات شاملة عن كلمة "guiaondas". إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها.