"Habitante" تُترجم إلى العربية بـ "ساكن" أو "مواطن".
معنى الكلمة
"Habitante" تشير إلى الشخص الذي يسكن أو يعيش في منطقة معينة، سواء كانت مدينة أو بلدة أو دولة. تُستخدم الكلمة في مختلف السياقات، بما في ذلك العامة والاقتصادية والقانونية.
كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية
تُستخدم كلمة "habitante" بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في الحديث عن توزيع السكان أو الإحصائيات المتعلقة بالسكان.
تُستخدم بشكل خاص في السياقات التي تتعلق بالبيانات الديموغرافية، مثل تعداد السكان.
أمثلة على الجمل
Los habitantes de esta ciudad son muy amables.
سكان هذه المدينة ودودون جداً.
El país tiene varios millones de habitantes.
يحتوي البلد على عدة ملايين من السكان.
التعبيرات الاصطلاحية
"Los habitantes del mundo" - تشير إلى سكان العالم ككل.
El cambio climático afecta a millones de habitantes del mundo.
التغير المناخي يؤثر على ملايين سكان العالم.
"Habitantes de una región" - تعني سكان منطقة معينة.
Los habitantes de esta región enfrentan muchos desafíos.
سكان هذه المنطقة يواجهون العديد من التحديات.
"Habitantes de un barrio" - تعني سكان حي.
Los habitantes de un barrio suelen organizar eventos comunitarios.
سكان الحي عادةً ما ينظمون فعاليات اجتماعية.
أصل الكلمة
الكلمة "habitante" derivada من الفعل "habitar"، والذي يعني "يعيش" أو "يسكن".
"habitante" هي كلمة أساسية ذائعة في اللغة الإسبانية، تُستخدم لتمثيل فكرة السكن والانتماء لمكان معين. تستخدم في العديد من السياقات، مما يجعلها جزءًا مهمًا من اللغة اليومية والمهنية.