hacer negocio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"hacer negocio" هو تعبير في اللغة الإسبانية يتكون من الفعل "hacer" (فعل) وكلمة "negocio" (اسم).

النسخ الصوتي

/hacer neɣoˈθio/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /hɑˈθeɾ neˈɡosjoʊ/ (في الإسبانية الأمريكية).

خيارات الترجمة لـ العربية

• "hacer negocio" يعني "تكوين صفقة" أو "إجراء أعمال" أو "العمل التجاري".

معنى الكلمة واستخدامها

"hacer negocio" يدل على الدخول في صفقات أو أعمال تجارية. يُستخدم هذا التعبير بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب. ولكنه قد يُلاحظ بشكل أكبر في الأعمال والتجارة.

أمثلة على الجمل

1. Es importante hacer negocio para crecer en el mercado.

2. من المهم القيام بأعمال تجارية من أجل النمو في السوق.

3. Nos gustaría hacer negocio contigo si estás interesado.

4. نود إجراء صفقة معك إذا كنت مهتمًا.

التعبيرات الاصطلاحية

"hacer negocio" يُستخدم في مجموعة متنوعة من التعبيرات والشعارات التجارية. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي على الكلمة:

1. Hacer negocio con amigos no siempre es fácil.

2. القيام بأعمال مع الأصدقاء ليس دائمًا سهلاً.

3. Siempre hay que hacer negocio de manera transparente.

4. يجب دائمًا إجراء الأعمال التجارية بطريقة شفافة.

5. Hacer negocio en el sector tecnológico está en auge.

6. إجراء الأعمال في القطاع التكنولوجي في ازدياد.

7. Es mejor hacer negocio con personas de confianza.

8. من الأفضل التعامل في الأعمال التجارية مع الأشخاص الذين يمكن الثقة بهم.

9. A veces es difícil hacer negocio sin un contrato.

10. في بعض الأحيان يكون من الصعب إجراء الصفقة بدون عقد.

أصل الكلمة

• "hacer" يعود إلى الكلمة اللاتينية "facere" التي تعني "القيام" أو "فعل".
• "negocio" تأتي من الكلمة اللاتينية "negotium"، والتي تعني "نشاط" أو "عمل".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Realizar un trato (إجراء صفقة) - Llevar a cabo un negocio (تنفيذ عمل تجاري)

متضادات: - Deshacer (إلغاء) - Cancelar (إلغاء)