hacia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

hacia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

hacia هو حرف جر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ˈaθia/

(في الإسبانية المتحدث بها في إسبانيا) أو /ˈasi.a/ (في الإسبانية المتحدث بها في أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تستخدم الكلمة hacia للدلالة على الاتجاه أو الاتجاه إلى مكان معين. إنه يستخدم بشكل شائع في إسبانيا وأمريكا اللاتينية، ويظهر في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، لكنه قد يظهر بشكل أكبر في الكتابة عندما يتعلق الأمر بتحديد الاتجاهات.

أمثلة على الجمل

  1. Vamos hacia la playa.
  2. نذهب نحو الشاطئ.

  3. Ella camina hacia su casa.

  4. هي تسير نحو منزلها.

تعبيرات اصطلاحية

يمكن استخدام hacia في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية:

  1. Hacia el futuro.
  2. نحو المستقبل.
  3. تستخدم للإشارة إلى التقدم والطموح نحو تحسين الوضع أو الحياة القادمة.

  4. Hacia el alba.

  5. نحو الفجر.
  6. تستخدم للإشارة إلى بداية جديدة أو وقت جديد للمضي قدمًا.

  7. Todo hacia adelante.

  8. كل شيء نحو الأمام.
  9. تدل على فكرة التسريع أو عدم التراجع.

  10. Caminamos hacia el éxito.

  11. نحن نسير نحو النجاح.
  12. تعبر عن المسعى نحو الإنجاز أو تحقيق الأهداف.

أصل الكلمة

تعود كلمة hacia إلى اللغة اللاتينية "fiacia" والتي تعني الاتجاه.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات توفر فهمًا شاملًا لكلمة hacia في اللغة الإسبانية، بما في ذلك كيفية استخدامها ومكانها في التعبيرات المختلفة.



22-07-2024