hatajo هو اسم.
/ataxo/
hatajo تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى المصطلح "حطة" أو "مسند" ولكن فاعليتها تعتمد كثيرًا على سياق الجملة. يُعتبر استخدام هذه الكلمة نادرًا، وقد تظهر بشكل أكبر في البيئات الأدبية أو السياقات الأكثر رسمية.
El hatajo de paja estaba en el granero.
الحزمة من القش كانت في الحظيرة.
Necesitamos un hatajo para construir el refugio.
אנחנו צריכים حزمة لبناء الملجأ.
نظرًا لأن كلمة "hatajo" ليست مصطلحاً شائعا أو شائع الاستخدام في التعابير الاصطلاحية، فإن استخدامها يقتصر على سياقات معينة. لكن يمكن أن نجد بعض الجمل الشائعة التي تتضمن الكلمة:
En tiempos difíciles, a veces es mejor atenerse a un hatajo.
في الأوقات الصعبة، من الأفضل أحيانًا التمسك بحزمة.
El hatajo de recuerdos siempre ocupa un lugar especial en el corazón.
حزمة الذكريات دائمًا تحتل مكانة خاصة في القلب.
Hatajo no solo se refiere a un objeto, sino a todo lo que representa.
حزمة لا تشير فقط إلى شيء، بل إلى كل ما تمثله.
أصل الكلمة يأتي من الكلمة الإسبانية السابقة "atajo"، والتي تعني "طريق مختصر" أو "حزمة".
المترادفات: - paquete (حزمة) - bulto (كتلة)
المتضادات: - deshacer (تفكيك) - dispersar (تشتيت)