الفعل "haz" هو صيغة الأمر للفعل "hacer" باللغة الإسبانية، والتي تعني "افعل".
/az/
الفعل "haz" يُستخدم في اللغة الإسبانية لإعطاء أوامر أو تعليمات للشخص الآخر للقيام بشيء معين. يُعتبر هذا الفعل شائع الاستخدام، ويظهر في كلا السياقين: الشفهي والمكتوب. يتم استخدامه بشكل متكرر في المحادثات اليومية، حيث يعبر المتحدثون عن رغباتهم أو أوامرهم.
Haz tu tarea antes de salir.
افعل واجبك قبل الخروج.
Por favor, haz el favor de llamar a tu abuela.
من فضلك، افعل المعروف واتصل بجدتك.
الفعل "haz" يظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:
Haz lo que debas y pasa lo que pase.
افعل ما يجب عليك، ومرّر الأمور كما تأتي.
تعني أن الإنسان يجب أن يتبع واجباته بغض النظر عن العواقب.
Haz el bien sin mirar a quién.
افعل الخير دون النظر إلى من هو الشخص.
تعبر عن الفكرة بأنك يجب أن تفعل الخير بغض النظر عن الجهة المستفيدة.
Si no puedes, haz lo que puedas.
إذا لم تستطيع، افعل ما تستطيع.
تشير إلى فكرة أن الإنسان يجب أن يبذل قصارى جهده حتى وإن لم يكن بإمكانه القيام بكل شيء.
كلمة "haz" مشتقة من الفعل "hacer"، الذي يعني "أن يفعل" أو "أن يصنع". هذا الفعل يمارس أهمية كبيرة في اللغة الإسبانية.
المترادفات: - Realiza (قم به) - Efectúa (نفّذ)
المتضادات: - Deshaz (ألغِ) - Deja (اترك)
بهذا الشكل، نستطيع أن نفهم كيفية استخدام "haz" والسياقات المختلفة التي يظهر فيها.