heces - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

heces (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"heces" هي اسم مؤنث جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

تُنطق "heces" كالتالي: /ˈeθes/ في الإسبانية (استمع إلى "ث" في المناطق التي تتحدث بالثاء، أو "s" في مناطق أخرى مثل أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"heces" تشير إلى النفايات الصلبة الناتجة عن عملية الهضم لدى الإنسان والحيوانات. تعد هذه الكلمة شائعة الاستخدام في مجال الطب والطب البيطري. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات الطبية والمكتوبة أكثر من الكلام الشفهي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في الفحوصات الطبية أو تقارير الحالة الصحية.

أمثلة على الجمل

  1. "El médico examinó las heces del paciente para detectar alguna enfermedad."
  2. "قام الطبيب بفحص فضلات المريض للكشف عن أي مرض."

  3. "Es importante analizar las heces de los animales de granja para asegurar su salud."

  4. "من المهم تحليل فضلات الحيوانات الزراعية لضمان صحتها."

  5. "Las heces pueden proporcionar información valiosa sobre la dieta de una persona."

  6. "يمكن أن توفر الفضلات معلومات قيمة عن نظام غذائي للشخص."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تناقش "heces" بشكل خاص في الطب، ولكنها لا تعد جزءًا شائعًا جدًا من التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض السياقات لوصف الجوانب الصحية أو السلبية بشكل غير مباشر.

  1. "No todo lo que brilla son heces."
  2. "ليس كل ما يلمع هو براز." (تعني أن ليس كل ما يبدو جيدًا هو جيد في الحقيقة).

  3. "A veces hay que limpiar las heces de la vida."

  4. "في بعض الأحيان يجب تنظيف فضلات الحياة." (يعني أنه يجب مواجهة الأخطاء أو المشاكل في الحياة).

  5. "Cuidado, no todo parece heces en este mundo."

  6. "احذر، ليس كل شيء يبدو كفضلات في هذا العالم." (يرمز ذلك إلى عدم الحكم على الأمور من مظهرها فقط).

أصل الكلمة

تأتي كلمة "heces" من اللاتينية "excreta"، التي تشير إلى الفضلات أو المنتجات الناتجة عن عمليات الفسيولوجية، مما يعكس تاريخها الطويل في اللغة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

استخدام كلمة "heces" مهم لفهم الأبعاد المتعلقة بالصحة والنظافة في كل من السياقات الطبية والشخصية.



23-07-2024