جزء من الكلام

كلمة "hechicero" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي لكلمة "hechicero" باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو: [e.t͡ʃiˈse.ɾo].

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة المحتملة لكلمة "hechicero" إلى العربية هي "ساحر" أو "مشعوذ".

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

كلمة "hechicero" تشير إلى شخص يمتلك قوى سحرية أو يساعد في حيل سحرية. تُستخدم هذه الكلمة في العديد من السياقات الأدبية والثقافية.

عادةً ما تتكرر كلمة "hechicero" في الأدب والفن، خصوصًا في قصص الخيال والأساطير. يُمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي، لكنها أكثر شيوعًا في الأدب.

أمثلة على الجمل

1. El hechicero lanzó un potente hechizo.

2. "الساحر أطلق تعويذة قوية."

3. En la historia, el hechicero era temido por todos.

4. "في القصة، كان الساحر مخيفًا للجميع."

تعبيرات اصطلاحية

لا تُستخدم كلمة "hechicero" بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية معينة، ولكن هنا بعض الجمل المستخدمة للتعبير عن القوة السحرية أو تأثير الشخص:

1. Dicen que el hechicero tiene el poder de cambiar el destino.

2. "يقولون إن الساحر لديه القدرة على تغيير المصير."

3. El hechicero siempre sabe más de lo que revela.

4. "الساحر دائمًا يعرف أكثر من الذي يكشفه."

5. Muchos creen que el hechicero puede traer buena suerte.

6. "يعتقد الكثيرون أن الساحر يمكن أن يجلب الحظ الجيد."

7. El hechicero de la comunidad es consultado en tiempos de crisis.

8. "يتم استشارة ساحر المجتمع في أوقات الأزمات."

أصل الكلمة

أصل كلمة "hechicero" يأتي من الكلمة الإسبانية "hechicero" التي تعني "سحر" أو "تعويذة"، والتي مشتقة من الفعل "hechizar" بمعنى "سحر".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: brujo (مشعوذ)، mago (ساحر).
• المتضادات: realista (واقعي)، pragmático (عملي).