helada (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام
كلمة
النسخ الصوتي
/elaða/
الترجمة إلى العربية
معنى الكلمة
"helada" تعني الصقيع أو الشديد البرودة باللغة الإسبانية، حيث يكون الهواء باردًا للغاية.
كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية
يمكن استخدام كلمة "helada" للإشارة إلى الصقيع أو الجو البارد للغاية. تستخدم في الحديث اليومي والوصفات الجوية والأحوال الجوية.
التكرار في اللغة الإسبانية
تستخدم كلمة "helada" بانتظام في اللغة الإسبانية، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي.
أمثلة
- Esta mañana hace mucha helada.
- ¡Cuidado con el hielo, hay helada en la carretera!
تعبيرات اصطلاحية
- Caer la helada: تعبر عن انخفاض درجة الحرارة بشكل مفاجئ.
- Resistir la helada: تعبر عن قدرة النباتات على تحمل درجات الحرارة المنخفضة.
- Dejar la helada atrás: تعبر عن انتهاء الفترة البردية.
أصل الكلمة
كلمة "helada" تأتي من الإسبانية القديمة "gellada"، المشتقة من اللاتينية "gelata" التي تعني "مجمدة".
المترادفات والمتضادات
- مترادفات: frío extremo, nieve
- متضادات: calor, caloría
3