hielo dulce (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
هيَّلو
النطق:
/i'elo/
الترجمة إلى العربية:
hielo: ثلج
المعنى والاستخدام:
تعني كلمة "hielo" باللغة الإسبانية "ثلج" وتستخدم في العديد من السياقات المختلفة. يمكن استخدامها للإشارة إلى الثلج نفسه أو لوصف أي مادة ثلجية.
غالباً ما تُستخدَم كلمة "hielo" في اللغة الإسبانية في الكلام اليومي والكتابي بشكل متكرر، حيث تُعتبر كلمة أساسية في المفردات اليومية.
الأمثلة:
- Me gusta el hielo en mi bebida en los días calurosos. (أحب الثلج في مشروبي في الأيام الحارة).
- El hielo cubría las calles después de la tormenta. (كانت الثلوج تغطي الشوارع بعد العاصفة).
التعابير الاصطلاحية:
- "estar helado"
- المعنى: يعبر عن شعور شخص ما بالبرد الشديد.
-
المثال: Después de caminar bajo la lluvia, estaba helado. (بعد المشي تحت المطر، كنت متجمدا).
-
"darle hielo a algo"
- المعنى: يعبر عن تبريد شيء ما باستخدام الثلج.
- المثال: Hay que darle hielo a la ensalada de frutas para mantenerla fresca. (يجب تبريد سلطة الفواكه بالثلج للحفاظ عليها منعشة).
أصل الكلمة:
كلمة "hielo" تأتي من اللغة اللاتينية "gelu" التي تعني أيضًا "ثلج".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: nieve (ثلج)
- متضادات: calor (حرارة)
3