hijos - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

hijos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"hijos" هو اسم جمع يعبر عن الكلمة الإسبانية "hijo" والتي تعني "ابن". لذلك، "hijos" تعني "الأبناء" أو "الأولاد".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/hixos/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "hijos" تشير إلى الأولاد أو الأبناء، وغالباً ما تستخدم في السياقات العائلية. إنها واحدة من الكلمات الأساسية في اللغة الإسبانية وتستخدم بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب. تشير إلى الأبناء بشكل عام دون تمييز بين الابن والابنة.

أمثلة على الجمل

  1. Mis hijos son muy inteligentes.
    أبنائي ذكّيون جداً.

  2. Tengo tres hijos.
    لدي ثلاثة أبناء.

  3. Los hijos de Juan son muy deportistas.
    أبناء خوان رياضيون جداً.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "hijos" تستخدم في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Hijos de la luna.
    أبناء القمر. (تعبير يدل على شخصيات غامضة أو خاصة).

  2. Hijos del sol.
    أبناء الشمس. (وصف لناس يشعرون بالسعادة والنشاط).

  3. Hijos del alma.
    أبناء الروح. (تعبير يعبر عن علاقة عاطفية قوية، غالباً يستخدم للإشارة إلى الأصدقاء المقربين).

  4. Hijos de la tierra.
    أبناء الأرض. (يشير إلى الأشخاص الذين يعيشون في انسجام مع الطبيعة).

  5. Hijos del destino.
    أبناء القدر. (تعبير يعبر عن الأشخاص الذين يتبعون مصير معين).

أصل الكلمة

أصل الكلمة "hijos" يرجع إلى الكلمة الإسبانية "hijo" والتي تتعلق بفكرة الأنساب والعوائل. تعود جذور الكلمة إلى اللاتينية حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى أبناء العائلات.

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، يغطي الشرح استخدامات الكلمة "hijos" وتفسيراتها المختلفة، مما يعطي نظرة شاملة حولها.



22-07-2024