hilo trenzado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة:

hilo trenzado

النطق:

[i'lo tɾenˈθaðo]

اللغة:

الإسبانية

الاستخدام:

يتم استخدام كلمة "hilo trenzado" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى "الخيط المضفر". يستخدم هذا النوع من الخيوط في العديد من التطبيقات الصناعية والمهنية، مثل الصيد والأعمال اليدوية والبناء والكهرباء.

يتم استخدام كلمة "hilo trenzado" على حد سواء في الكلام الشفهي والكتابي.

الأمثلة:

1. Necesito comprar hilo trenzado para reparar mi red de pesca.
2. Utilicé hilo trenzado para hacer esta pulsera de macramé.

أمثلة على التعابير الاصطلاحية: 1. Estar enredado en un hilo trenzado: يعبر هذا التعبير عن الوقوع في موقف معقد أو صعب. 2. Tejer con hilo trenzado: يعبر هذا التعبير عن استخدام تقنيات معقدة لإنجاز شيء ما.

الأصل:

تأتي كلمة "trenzado" من الفعل الإسباني "trenzar" الذي يعني "يضفر" أو "يشد"، وتعني "hilo" ببساطة "خيط".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: خيط مضفر، خيط مجدول
• متضادات: خيط عادي، خيط غير مضفر