hinojo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "hinojo" هي اسم.

النسخ الصوتي

الهجاء الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /iˈno.xo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• حبة البركة
• الشومر

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "hinojo" تشير إلى نبتة الشومر، وهي عشب معطر يُستخدم في الطهي والمطبخ. يُستخدم الشومر في العديد من الأطباق لنعومته ونكهته المميزة. يُستخدم الشومر بشكل شائع في السياقات المكتوبة، ولكن أيضًا يُستخدم في الكلام الشفهي، لا سيما في المحادثات حول الطبخ أو الأعشاب.

أمثلة على الجمل

1. "El hinojo es un ingrediente clave en la cocina mediterránea."

2. "حبة البركة هي عنصر أساسي في المطبخ المتوسطي."

3. "Me gusta añadir hinojo a las ensaladas para darles un sabor diferente."

4. "أحب إضافة الشومر إلى السلطات لإضفاء نكهة مختلفة."

التعبيرات الاصطلاحية

"Kinojo" لا تُستخدم بشكل واضح في تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن هنا بعض الجمل التي توضح استخدام الكلمة في سياقات مختلفة:

1. "El hinojo no solo es delicioso, sino que también tiene propiedades digestivas."

2. "حبة البركة ليست لذيذة فحسب، بل لها أيضًا خصائص هضمية."

3. "El té de hinojo es ideal para aliviar problemas estomacales."

4. "شاي الشومر مثالي لتخفيف مشاكل المعدة."

5. "El hinojo se puede usar tanto en platos dulces como salados."

6. "يمكن استخدام الشومر في الأطباق الحلوة والمالحة على حد سواء."

أصل الكلمة

أصل الكلمة "hinojo" يعود إلى اللاتينية "feniculum"، التي تعني أيضًا الشومر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• hinojo dulce (شومر حلو)
• fenchel (وكالة باللغة الألمانية)

المتضادات

• amargo (مر)
• salado (مالح)