الجزء من الكلام:
اسم (Sustantivo)
النسخ الصوتي:
[oxalateɾo]
استخدام الكلمة في اللغة الإسبانية:
كلمة "hojalatero" تعني "عامل الرصاص" في اللغة الإسبانية. يمكن استخدامها لتشير إلى شخص يعمل في مهنة تتعلق بالرصاص، مثل تصنيع الأواني المعدنية أو تركيب أغطية السقف المعدنية.
أمثلة على الجمل:
1. El hojalatero está reparando la chimenea de la casa.
التقوحي يصلح المداخن في المنزل.
2. Necesitamos contratar a un hojalatero para arreglar el techo metálico.
نحتاج إلى توظيف عامل رصاص لإصلاح السقف المعدني.
التعبيرات الاصطلاحية:
- Ser hojalatero: يعني أن الشخص ماهر في التعامل مع المعادن ويمكنه تصليح الأواني المعدنية.
- Sacar los hojalateros: يعني التخلص من العيوب أو الإشكاليات في المعدن.
أصل الكلمة:
تأتي كلمة "hojalatero" من الكلمة الإسبانية القديمة "hojalata" التي تعني القصدير.
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: trabajador del metal, estañero.
متضادات: ceramista, alfarero.
Markdown و UTF8:
يُستخدم مصطلح "hojalatero" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى عامل يعمل بالرصاص في مجالات مختلفة، من صناعة الأواني المعدنية إلى تصليح الأسطح المعدنية.