horas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "horas" هي اسم في اللغة الإسبانية، وتستخدم للإشارة إلى الوحدات الزمنية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈoɾas/

خيارات الترجمة لـ العربية

كلمة "horas" تُترجم إلى "ساعات" باللغة العربية.

معنى الكلمة

"horas" هو جمع كلمة "hora"، والتي تعني "ساعة". يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الوقت، سواء في السياقات العامة أو في تحديد المواعيد أو المدد الزمنية. تتكرر استخدامات هذه الكلمة في الحياة اليومية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابة.

استخدامات الكلمة

• يستخدم الناس "horas" عند سؤال الوقت أو تحديد المواعيد.
• تُستخدم في التعبيرات الزمنية مثل "أين ستلتقي؟" (¿A qué horas te encuentras?).

أمثلة على الجمل

1. ¿A qué horas empieza la película?

2. "في أي ساعة يبدأ الفيلم؟"

3. Necesitamos trabajar más horas para completar el proyecto.

4. "نحن بحاجة إلى العمل لساعات إضافية لإكمال المشروع."

أصل الكلمة

الكلمة "horas" تأتي من الكلمة اللاتينية "hora".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• tiempo (زمن)
• minutos (دقائق)

المتضادات:

• instante (لحظة)
• eternidad (أبدية)

التعبيرات الاصطلاحية

يوجد العديد من التعبيرات التي تحتوي على "horas" في اللغة الإسبانية:

1. "Horas de trabajo"
2. ترجمة: "ساعات العمل"

3. مثال: "Las horas de trabajo son importantes para tener éxito."

   • "ساعات العمل مهمة لتحقيق النجاح."

4. "Las primeras horas"

5. ترجمة: "ساعات الصباح الأولى"

6. مثال: "Las primeras horas del día son las más productivas."

   • "ساعات الصباح الأولى هي الأكثر إنتاجية."

7. "Estar horas"

8. ترجمة: "التواجد لساعات"

9. مثال: "Estuve horas esperando el autobús."

   • "قضيت ساعات في انتظار الحافلة."

10. "Pasar horas"

11. ترجمة: "قضاء ساعات"

12. مثال: "Pasamos horas hablando sobre nuestras vacaciones."

    • "قضينا ساعات نتحدث عن عطلتنا."

13. "Horas extras"

14. ترجمة: "ساعات إضافية"
15. مثال: "Ella trabaja horas extras para ahorrar dinero."
    • "هي تعمل ساعات إضافية لتوفير المال."

هذه التعبيرات توضح مدى أهمية كلمة "horas" في الحياة اليومية للناطقين باللغة الإسبانية.