"Horizonte" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/h.o.ɾi.ˈθon.te/ (في النطق الإسباني من إسبانيا) أو /h.o.ɾi.ˈzón.te/ (في النطق الإسباني من أمريكا اللاتينية).
"Horario" يشير إلى الأفق، ويستخدم للدلالة على الخط الذي يفصل بين الأرض والسماء. يمكن أن يُستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى أبعاد أو استراتيجيات أو آفاق مستقبلية. العبارات والأحاديث حول "horizonte" تكاد تكون شائعة في المجالات الأدبية، الجغرافية، والعسكرية، ويظهر استخدامها بنفس القدر في الكلام الشفهي والكتابي.
"يمكن رؤية الجبال في الأفق."
El horizonte es un símbolo de nuevas oportunidades.
"الأفق هو رمز للفرص الجديدة."
La visibilidad del horizonte es crucial para la navegación.
تستخدم كلمة "horizonte" في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، مما يشير إلى آفاق مختلفة سواء كانت فعلية أو مجازية.
يُستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اكتساب المعرفة أو التجارب الجديدة.
Ver más allá del horizonte.
تُستخدم للإشارة إلى التفكير في المستقبل أو التفكير الاستباقي.
Horizonte de expectativas.
يُستخدم لوصف الآمال أو التوقعات المتعلقة بالمستقبل.
Establecer nuevos horizontes.
يتعلق بالإشارة إلى وضع خطط أو أهداف مستقبلية.
Estar en el horizonte.
أصل كلمة "horizonte" يأتي من اللاتينية "horizontem"، حيث تعني "الحد" أو "الحدود".
بهذه الطريقة، تقدم كلمة "horizonte" مجموعة متنوعة من الاستخدامات والمعاني التي تتعلق بالعديد من السياقات في الحياة اليومية.