hornear (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/h oɾˈneaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• يُخبز
• يُعَجن

معنى الكلمة

كلمة "hornear" تعني "الخبز" أو "الطهي في الفرن". تُستخدم بشكل رئيسي في السياقات المتعلقة بالطبخ والمخبوزات. تُعتبر هذه الكلمة جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي، ولكنها قد تُستخدم بشكل أكبر في المحادثات اليومية حول الطبخ والطعام.

أمثلة على الجمل

1. Voy a hornear un pastel para la fiesta.

2. سأخبز كعكة للحفلة.

3. Es importante hornear el pan a la temperatura adecuada.

4. من المهم خبز الخبز في درجة الحرارة المناسبة.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "hornear" ليست كلمة مستخدمة بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تظهر في بعض السياقات المرتبطة بالطهي والمأكولات.

1. No hay nada mejor que hornear galletas en casa.

2. لا يوجد شيء أفضل من خبز البسكويت في المنزل.

3. Cuando horneamos, se llena la casa de un aroma delicioso.

4. عندما نخبز، تملأ رائحة لذيذة المنزل.

5. Siempre es un gran momento para hornear pan fresco.

6. دائمًا ما يكون وقتًا رائعًا لخبز خبز طازج.

أصل الكلمة

تعود جذور كلمة "hornear" إلى الكلمة اللاتينية "Fornare"، والتي تعني "الخبز".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Cocinar (يطبخ) - Asar (يحمر)

المتضادات: - Descomponer (يفكك) - Frío (بارد)

بهذه الطريقة، نقدم نظرة شاملة ومفصلة حول الكلمة "hornear" وتطبيقاتها.