"horno" تعني "فرن" في اللغة الإسبانية. تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الجهاز المستخدم لطهي الطعام، سواء كان فرن كهربائي أو فرن غازي. يتم استخدامها بشكل شائع في المحادثات اليومية والنصوص المكتوبة.
كيف يتم استخدامها
توجد كلمة "horno" بشكل متكرر في التواصل الشفهي وكذلك الكتابي، خاصة في سياق الطهي والطبخ. يمكن استخدامها في وصف عمليات الطهي والإشارة إلى الأطباق المعدة.
أمثلة على الجمل
La pizza está lista para sacar del horno.
البيتزا جاهزة للإخراج من الفرن.
Ella hizo un pastel delicioso en el horno.
لقد أعدت كعكة لذيذة في الفرن.
تعبيرات اصطلاحية مع كلمة "horno"
Poner algo en el horno.
تعني "وضع شيء في الفرن."
مثال: Vamos a poner el pollo en el horno.
سنضع الدجاج في الفرن.
Horno de leña.
تعني "فرن الحطب."
مثال: El pan se cocina mejor en un horno de leña.
الخبز يُطهى بشكل أفضل في فرن الحطب.
Sacar algo del horno.
تعني "إخراج شيء من الفرن."
مثال: Es hora de sacar las galletas del horno.
حان وقت إخراج البسكويت من الفرن.
Metérsele a alguien en el horno.
تعني "التدخل في مشاكل شخص ما."
مثال: No quiero meterme en el horno de Juan.
لا أريد التدخل في مشاكل خوان.
أصل الكلمة
الكلمة "horno" تأتي من الكلمة اللاتينية "furnus" والتي تعني فرن أو مكان للحرارة.
المترادفات والمتضادات
المترادفات:
"horno de convección" (فرن الحمل الحراري)
"horno microondas" (فرن الميكروويف)
المتضادات:
لا توجد كلمة مباشرة كمعنى متضاد لـ "horno"، ولكن يمكن الإشارة إلى "fuego" (نار) كجهاز بديل للطهي.