horror (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "horror" هي اسم.

النسخ الصوتي

الهجاء الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /ˈo.roɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

تترجم "horror" إلى العربية "رعب".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "horror" في اللغة الإسبانية تعني شعور بالخوف الشديد أو الاشمئزاز، وغالبًا ما ترتبط بالأفلام، والكتب، والقصص التي تثير الخوف أو القلق. تُستخدم كلمة "horror" بشكل متكرر في الكلام والأدب، ولها وجود كبير في الثقافة الشعبية، حيث يتم استخدامها لوصف أنواع معينة من الأفلام أو الأدب.

مثال على الجمل

1. La película de horror que vi anoche fue muy aterradora.

2. الفيلم الرعب الذي رأيته الليلة الماضية كان مخيفًا جدًا.

3. Me encanta leer novelas de horror en Halloween.

4. أحب قراءة روايات الرعب في عيد الهالوين.

تعبيرات اصطلاحية

تعتبر كلمة "horror" جزءًا مهمًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

1. Pasar miedo / horror
2. (شعر بالخوف): "No quiero pasar miedo en la casa embrujada."

3. (لا أريد أن أشعر بالخوف في المنزل المسكون.)

4. De horror

5. (شيء فظيع): "El servicio en ese restaurante fue de horror."

6. (كانت الخدمة في ذلك المطعم فظيعة.)

7. Hacer algo de horror

8. (فعل شيء مؤلم): "No quiero hacer nada de horror en la reunión."

9. (لا أريد فعل أي شيء مؤلم في الاجتماع.)

10. Tener un horror

11. (وجود خوف شديد): "Tengo un horror a las arañas."
12. (لدي رعب من العناكب.)

أصل الكلمة

كلمة "horror" تتأتي من الكلمة اللاتينية "horror"، والتي تعني "الرعشة" أو "الخوف".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• terror (رعب)
• espanto (رعب)

المتضادات

• tranquilidad (هدوء)
• calma (سكون)

استخدامات كلمة "horror" تعكس حقيقة وجود أنواع أدبية وثقافية غنية في العالم الناطق بالإسبانية، وتعتبر جزءًا مهمًا من المحادثات والتعبيرات الفنية المعبرة عن المشاعر المرهقة والخوف.