Hostal هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/osˈtal/
كلمة hostal تشير عادةً إلى نوع من أماكن الإقامة التي تقدم خدمات الإقامة بأسعار معقولة. غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى وحدات سكنية صغيرة مُدارة بشكل عائلي. تُعتبر الهستلات مثالية للمسافرين الذين يبحثون عن إقامة اقتصادية.
تميل كلمة hostal إلى الاستخدام أكثر في السياقات المكتوبة، مثل مواقع الحجز والفنادق، لكنها أيضًا شائعة في الحديث الشفهي.
El hostal donde nos quedamos era muy acogedor.
(النزل الذي أقمنا فيه كان مريحًا جدًا.)
Nos recomendaron un hostal barato en el centro de la ciudad.
(أوصونا بنزل رخيص في وسط المدينة.)
El hostal tiene buenas críticas en internet.
(النزل لديه تقييمات جيدة على الإنترنت.)
يمكن استخدام كلمة hostal في عدة تعبيرات اصطلاحية. إليك بعض التعابير والجمل النموذجية:
Siempre me quedo en un hostal cuando viajo.
(دائمًا ما أقيم في نزل عندما أسافر.)
Buscar un hostal
(البحث عن نزل)
Voy a buscar un hostal económico para nuestras vacaciones.
(سأبحث عن نزل اقتصادي لعطلتنا.)
Reservar un hostal
(حجز نزل)
Es recomendable reservar un hostal con anticipación.
(من المستحسن حجز نزل مسبقًا.)
Hostales con encanto
(نزل ساحرة)
تعود كلمة hostal إلى الكلمة اللاتينية hospitale والتي تعني "بيت الضيافة".