"Huerto" هو اسم (نكرة).
/ˈwerto/
"Huerto" تشير إلى قطعة من الأرض مخصصة لزراعة الخضروات والفواكه، ويمكن أن تنطبق أيضًا على الحدائق الصغيرة التي يُزرع فيها النباتات. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في المحادثات المتعلقة بالزراعة والبستنة، مما يجعلها أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي.
"Ella tiene un huerto en su casa."
ترجمة: "لديها حديقة في منزلها."
"En el huerto crecieron muchas verduras este verano."
ترجمة: "في الحديقة، نمت الكثير من الخضروات هذا الصيف."
تستخدم كلمة "huerto" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، وفيما يلي بعض الجمل التي تحتوي على تعبيرات شائعة تحتوي على كلمة "huerto":
"A quien siembra en su huerto, le dará abundancia."
ترجمة: "من يزرع في حديقته، سيحظى بالوفرة."
"El huerto es un lugar de paz y relajación."
ترجمة: "الحديقة مكان للسلام والاسترخاء."
"No hay mejor huerto que el que se cultiva con amor."
ترجمة: "لا يوجد حديقة أفضل من تلك التي تُزرع بحب."
"Cada huerto es un reflejo del esfuerzo de su dueño."
ترجمة: "كل حديقة هي انعكاس لجهود صاحبها."
تعود أصول كلمة "huerto" إلى الكلمة اللاتينية "hortus" التي تعني "حديقة" أو "بستان".
هذا يعكس استخدام كلمة "huerto" في الحياة اليومية، حيث تساهم في إثراء اللغة الإسبانية وتعبر عن الترابط مع الطبيعة والزراعة.