ilusionado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Ilusionado" هو اسم صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ilu.si.oˈna.ðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• متحمس
• مفعم بالأمل

معنى الكلمة واستخداماتها

"Ilusionado" تعني شعور الشخص بالحماس أو التفاؤل حيال شيء ما، وغالبًا ما يرتبط الأحاسيس الإيجابية المتعلقة بمشروع مستقبلي أو حدث. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية، وتظهر بشكل أكبر في الكلام الشفهي، لكن يمكن استخدامها أيضًا في الكتابة.

أمثلة جمل

• Estoy muy ilusionado por mi nuevo trabajo.

• أنا متحمس جدًا لوظيفتي الجديدة.

• Ella estaba ilusionada con la sorpresa de su cumpleaños.

• كانت مفعمة بالأمل بخصوص مفاجأة عيد ميلادها.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"Ilusionado" يستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن الحماس والتفاؤل، مثل:

• Estar ilusionado con algo.
• أن تكون متحمسًا لشيء ما.

• Ejemplo: Estoy ilusionado con el viaje que vamos a hacer. (أنا متحمس للرحلة التي سنقوم بها.)

• Perder la ilusión.

• فقدان الحماس.

• Ejemplo: Después de tantas decepciones, perdí la ilusión de encontrar un buen empleo. (بعد العديد من خيبات الأمل، فقدت الحماس للعثور على وظيفة جيدة.)

• Ilusionarse con algo.

• أن تتوقع أو تحلم بشيء ما بفرح كبير.
• Ejemplo: Siempre me ilusiono con la idea de vivir en el extranjero. (دائمًا ما أتوقع بحماس فكرة العيش في الخارج.)

أصل الكلمة

الكلمة "ilusionado" مشتقة من الفعل "ilusionar"، الذي يعني أن تُشعر شخصًا ما بالأمل أو التفاؤل.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: emocionado (متحمس)، esperanzado (مليء بالأمل).
• المتضادات: desilusionado (مخيب الأمل)، descontento (غير راضٍ).