Imperioso هو اسم وصف، ويستخدم كصفة في اللغة الإسبانية.
/impəˈɾjɛso/
Imperioso يُستخدم لوصف شيء يتطلب اهتمامًا عاجلاً أو أمرًا لا يمكن تجاهله. يمكن أن يشير إلى شيء يتطلب استجابة فورية أو شيء يعتبر أمرًا حيويًا.
تستخدم كلمة imperioso بشكل شائع في السياقات الرسمية أو الجادة، أكثر مما تستخدم في المحادثات اليومية. تجدر الإشارة إلى أن الكلمة تعكس شعورًا بالإلحاح أو الضرورة.
Es imperioso que tomemos una decisión pronto.
(من الضروري أن نتخذ قرارًا قريبًا.)
El bienestar de los niños es imperioso para el futuro de la sociedad.
(رفاهية الأطفال أمر ضروري لمستقبل المجتمع.)
تستعمل كلمة imperioso بشكل شائع في بعض العبارات ذات الدلالة.
La situación es imperiosa.
(الوضع ملحّ.)
Es un instante imperioso.
(إنها لحظة ملحّة.)
Es imperioso actuar ante el cambio climático.
(من الضروري التصرف أمام التغير المناخي.)
La salud mental es imperiosa en tiempos de crisis.
(الصحة النفسية ضرورية في أوقات الأزمات.)
Es imperioso que se establezcan nuevas reglas.
(من الضروري أن يتم وضع قواعد جديدة.)
Imperioso مشتق من الكلمة اللاتينية "imperiosus"، والتي تعني "ذو سلطة" أو "ملزم".