"Impuesto" هو اسم مذكر.
/ímˈpwe̞sto/
"Impuesto" تُترجم إلى العربية كـ "ضريبة".
"Impuesto" تشير إلى المبالغ المالية التي تُفرض على الأفراد أو الشركات من قبل الحكومة كجزء من نظامها المالي، وعادةً لتحصيل الإيرادات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الاقتصادية والقانونية، وظهورها يكون أكثر في النصوص المكتوبة مثل المقالات القانونية أو التقارير المالية مقارنة بالكلام الشفهي.
الحكومة قد زادت الضريبة على الدخل.
Todos los ciudadanos deben pagar impuestos.
"Impuesto" هو جزء متكرر من بعض العبارات والتعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. هنا بعض الأمثلة:
دفع الضرائب في الوقت المحدد أمر حاسم لتجنب العقوبات.
La evasión de impuestos puede llevar a problemas legales serios.
التهرب من الضرائب يمكن أن يؤدي إلى مشاكل قانونية خطيرة.
El impuesto al valor agregado (IVA) es común en muchos países.
الضريبة على القيمة المضافة (VAT) شائعة في العديد من الدول.
Es importante declarar todos los ingresos para evitar problemas con el impuesto sobre la renta.
من المهم إعلان جميع الدخل لتجنب المشاكل مع ضريبة الدخل.
Las reformas fiscales buscan simplificar el sistema de impuestos.
تهدف الإصلاحات الضريبية إلى تبسيط نظام الضرائب.
Aumentar el impuesto a las grandes empresas es una medida polémica.
"Impuesto" يأتي من الفعل اللاتيني "imponere" بمعنى "يفرض" أو "يضع".
المترادفات: - "tributo" (رسم أو رسم مالي). - "contribución" (مساهمة مالية).
المتضادات: - لا توجد متضادات محددة للكلمة، ولكن يمكن القول أن "exención" (إعفاء) يمثل استخدامًا مضادًا في بعض السياقات.