inaudito هو صفة في اللغة الإسبانية.
/inaˈðito/
inaudito تعني شيئًا غير عادي أو غير متوقع أو غير مسموع في معظم الأوقات. تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الدهشة أو الاستغراب من شيء يعتبر غير معتاد أو غير تقليدي. يتم استخدامها بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن قد تلاحظ أنها تُستخدم أكثر في الكتابات الأدبية أو النقاشات الرسمية.
كانت الحالة غريبة جدًا لدرجة أن لا أحد كان يعرف كيف يتفاعل.
Su comportamiento inaudito sorprendió a todos en la reunión.
inaudito تُستخدم أحيانًا في بعض التعبيرات للتعبير عن الاستغراب أو الدهشة. إليك بعض الجمل التي تحتوي على هذه الكلمة:
من غير المسموح أن تستمر مشاكل مثل هذه في القرن الحادي والعشرين.
Lo que acaba de pasar es inaudito y no deberíamos permitir que vuelva a ocurrir.
ما حدث للتو غير عادي ولا يجب أن نسمح بحدوثه مرة أخرى.
La reacción del público fue inaudita ante la noticia.
يعود أصل كلمة inaudito إلى الكلمة اللاتينية "inauditus"، والتي تعني "غير مسموع".