incentivos - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

incentivos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Incentivos" هو اسم في صيغة الجمع (plural) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inθenˈtivos/ أو /inˈsentivos/ (يعتمد على اللهجة الإسبانية)

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Incentivos" تشير إلى الحوافز أو المكافآت التي تقدم للأفراد أو المجموعات لتشجيعهم على تحقيق هدف معين أو لأداء مهام معينة بشكل أفضل. تُستخدم بشكل شائع في المجالات التجارية والتربوية والإدارية.

تكرار استخدام الكلمة مرتفع، وهي تُستخدم بشكل متساوٍ تقريبًا في الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. "La empresa ofrece incentivos para mejorar la productividad."
    "تقدم الشركة حوافز لتحسين الإنتاجية."

  2. "Los incentivos son cruciales para motivar a los empleados."
    "الحوافز ضرورية لتحفيز الموظفين."

الاستخدام الشائع والتعبيرات الاصطلاحية

تظهر كلمة "incentivos" بشكل متكرر في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية والأمثلة التي تعكس استخدامها الشائع، مثل:

  1. "Crear incentivos económicos para atraer talento."
    "خلق حوافز اقتصادية لجذب المواهب."

  2. "Los incentivos fiscales pueden ayudar a las pequeñas empresas."
    "يمكن أن تساعد الحوافز الضريبية الشركات الصغيرة."

  3. "Es importante establecer incentivos claros para lograr el éxito."
    "من المهم وضع حوافز واضحة لتحقيق النجاح."

  4. "Los incentivos de rendimiento se utilizan para recompensar a los mejores empleados."
    "تُستخدم حوافز الأداء لمكافأة أفضل الموظفين."

  5. "La falta de incentivos puede disminuir la motivación del equipo."
    "يمكن أن تقلل قلة الحوافز من دافع الفريق."

  6. "Los incentivos a corto plazo a veces no son sostenibles en el tiempo."
    "الحوافز على المدى القصير قد لا تكون مستدامة على المدى الطويل."

أصل الكلمة

"Incentivos" هو جمع كلمة "incentivo"، التي تأتي من اللاتينية "incentivum"، مما يعني "التحفيز" أو "الدافع".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024