incierto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

incierto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "incierto" هي صفة.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو /inˈθieɾto/ (بالإسبانية الأوروبية) و/inˈsiɾto/ (بالإسبانية الأمريكية).

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"incierto" تعني "غير مؤكد" أو "غير ثابت". تستخدم الكلمة لوصف شيء يحمل عدم اليقين أو الغموض. تستخدم بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكتابة أو الكلام، ولكن تعبيراتها الشفهية قد تفوق الاستخدام المكتوب في بعض السياقات اليومية.

أمثلة على الجمل:

  1. La situación actual es incierta.
    ترجمة: الوضع الحالي غير مؤكد.

  2. Tienes que tomar una decisión en un tiempo incierto.
    ترجمة: يجب عليك اتخاذ قرار في وقت غير مؤكد.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "incierto" في بعض التعبيرات الاصطلاحية الشائعة. إليك بعض الأمثلة:

  1. En tiempos inciertos, es importante mantenerse informado.
    ترجمة: في أوقات غير مؤكدة، من المهم البقاء على اطلاع.

  2. Aceptar la incertidumbre es parte de la vida.
    ترجمة: قبول عدم اليقين هو جزء من الحياة.

  3. La incertidumbre económica genera preocupación.
    ترجمة: عدم اليقين الاقتصادي يثير القلق.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "incierto" من اللاتينية "incertus"، التي تعني "غير مؤكد" أو "غير ثابت".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024