inconsciencia تعني حالة عدم الوعي أو الغفلة عن شيء ما. تُستخدم في مجالات مختلفة مثل الطب والقانون لوصف حالات عدم الوعي أو الافتقار إلى الإدراك. يُستخدم المصطلح بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، ولكنه يظهر بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأوراق البحثية والأدبية مقارنةً بالحديث الشفهي.
عدم وعيه بأفعاله قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
La inconsciencia en la conducción es muy peligrosa.
inconsciencia ليس لديه العديد من التعبيرات الاصطلاحية المباشرة، لكنه يُستخدم في ترجمات ومصطلحات مرتبطة بالوعي والإدراك.
العيش في عدم الوعي قد يكون طريقة لتجنب المسؤوليات.
La inconsciencia colectiva a menudo lleva a decisiones erróneas en la sociedad.
عدم الوعي الجماعي غالباً ما يؤدي إلى قرارات خاطئة في المجتمع.
A veces, la inconsciencia es un refugio temporal ante el dolor.
inconsciencia تأتي من الكلمة اللاتينية "inconscientia"، حيث تمثل حالة عدم الوعي.