incurso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

incurso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "incurso" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/inkurso/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تستخدم كلمة "incurso" بشكل رئيسي في السياقات القانونية للإشارة إلى دخول أو دخول قانوني أو تدخل في شيء ما، وغالبا ما تظهر في النصوص الرسمية والمقالات القانونية. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياق المكتوب مقارنةً بالكلام الشفهي، حيث يُستخدم غالبًا في الإشارات القانونية والتعابير الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. "El incursó de la policía en la propiedad fue legal."
  2. "دخول الشرطة إلى الملكية كان قانونياً."

  3. "Un incursó de información fue necesario para el juicio."

  4. "كان دخول المعلومات ضرورياً للمحاكمة."

استخدامات شائعة

تتكرر كلمة "incurso" في التعابير القانونية والنصوص المخطوطة التي تناقش القوانين والتدخلات. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن الكلمة:

  1. "El incursó en la esfera privada debe ser justificado por la ley."
  2. "يجب أن يكون دخول المجال الخاص مبرراً بموجب القانون."

  3. "Un incursó inesperado por parte de las autoridades genera desconfianza."

  4. "دخول غير متوقع من قبل السلطات يولد عدم الثقة."

  5. "El incursó del informe pericial es fundamental en este tipo de casos."

  6. "دخول التقرير الفني أساسي في هذا النوع من القضايا."

أصل الكلمة

كلمة "incurso" مشتقة من الفعل اللاتيني "incurrere"، والذي يعني "يدخل" أو "يتعرض".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذا كل ما يتعلق بكلمة "incurso" في السياق القانوني.



23-07-2024