indiano - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

indiano (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Indiano" هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/indjano/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "indiano" تستخدم بشكل عام للإشارة إلى الأشخاص ذوي الأصل الهندي أو الذين جاءوا من الهند. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تشير إلى الأشخاص الذين عاشوا في المستعمرات الإسبانية في الهند الغربية وعادوا إلى إسبانيا. تُستخدم هذه الكلمة في المحادثات اليومية والأدب، وتظهر بشكل متكرر في الكتابات التاريخية والمناقشات حول الهوية والأصول.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "indiano" بشكل عام أكثر في السياقات المكتوبة، مثل النصوص التاريخية والأدبية. ومع ذلك، يمكن أن تظهر أيضًا في المحادثات اليومية متعلقة بالهوية أو حول أصل الأشخاص.

أمثلة على الجمل

  1. Los indianos regresaron a España después de muchos años en América.
  2. (عاد الهنود إلى إسبانيا بعد سنوات عديدة في أمريكا.)

  3. Mi abuelo era indiano y trabajó en las plantaciones de azúcar.

  4. (كان جدي هنديًا وعمل في مزارع السكر.)

  5. En la fiesta, muchos indianos compartieron sus historias sobre la vida en el Caribe.

  6. (في الحفلة، شارك العديد من الهنود قصصهم حول الحياة في الكاريبي.)

الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية

رغم أن كلمة "indiano" ليست شائعة جدًا في تعبيرات اصطلاحية خاصة، قد تظهر في بعض السياقات الثقافية أو التاريخية عند الحديث عن الهوية. ومع ذلك، يمكن الإشارة إلى بعض التعابير التي تحتوي على هذه الكلمة:

  1. El indiano que vuelve a su tierra.
  2. (الهندي الذي يعود إلى وطنه.)

  3. Los indianos y su herencia cultural.

  4. (الهنود وتراثهم الثقافي.)

  5. Las historias de los indianos son parte de la memoria colectiva.

  6. (قصص الهنود هي جزء من الذاكرة الجماعية.)

أصل الكلمة

كلمة "indiano" تأتي من "India"، والتي تشير إلى الهند، مضاف إليها اللاحقة "-ano" التي تدل على الانتماء أو الأصل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، يمكنك رؤية الاستخدامات المختلفة لكلمة "indiano" وتنوعها في السياقات الثقافية واللغوية.



23-07-2024