individuo - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

individuo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Individuo" هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/indiviˈðuo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "individuo" بمعناها الأساسي تشير إلى "فرد" أو "شخص". تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات العامة والقانونية والطبية.

تستخدم الكلمة بكثرة في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء. تعد الكلمة جزءًا أساسيًا في الكثير من النقاشات حول حقوق الأفراد ومواضيع تتعلق بالشخصية.

أمثلة على الجمل

  1. El individuo que acaba de salir es muy interesante.
    "الشخص الذي خرج للتو مثير جدًا."

  2. Cada individuo tiene derechos que deben ser respetados.
    "لكل فرد حقوق يجب احترامها."

تعبيرات اصطلاحية

في اللغة الإسبانية، تُستخدم كلمة "individuo" في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن المحيط الاجتماعي والقانوني.

  1. Individuo a cargo
    "الشخص المسؤول"
    "El individuo a cargo de la organización es muy competente."
    "الشخص المسؤول عن المنظمة كفء للغاية."

  2. Individuo extraño
    "شخص غريب"
    "Nunca había visto a un individuo extraño como él."
    "لم أرَ شخصًا غريبًا مثله من قبل."

  3. Individuo colectivo
    "فرد جماعي"
    "La empresa actúa como un individuo colectivo en este asunto."
    "تعمل الشركة كشخص جماعي في هذه المسألة."

  4. Individuo libre
    "فرد حر"
    "Es fundamental que cada individuo libre pueda expresar su opinión."
    "من الضروري أن يكون لكل فرد حر القدرة على التعبير عن رأيه."

أصل الكلمة

كلمة "individuo" تأتي من اللاتينية "individuus"، وهي تعني "غير قابل للتقسيم" أو "فردي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه المعلومات، يمكنك فهم استخدام كلمة "individuo" في السياقات المختلفة وكيف تعبر عن معنى مميز في اللغة الإسبانية.



23-07-2024