"Indolente" هو صفة في اللغة الإسبانية.
يتم نطق "indolente" كالتالي: /in.do.ˈlen.te/
كلمة "indolente" تستخدم لوصف شخص أو شيء يظهر قلة اهتمام أو كسلاً أو عدم رغبة في النشاط. قد يتم استخدامها في مجالات الطب لوصف حالة تكون فيها الأعراض خفيفة أو غائبة. يتم استخدامها بشكل أكثر في الكتابة الأكاديمية وفي السياق الكتابي، ولكنها قد تظهر أيضاً في المحادثات اليومية.
المريض أصبح كسولًا بعد الجراحة.
Su actitud indolente hacia el trabajo le costó el empleo.
"Indolente" ليست كلمة مستخدمة بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية محددة، ولكن يمكن استخدامها في وصف وضعيات أو أحوال في مجموعة متنوعة من السياقات.
أحيانًا، قد تكون الكسولة علامة على الاكتئاب.
La indolencia en su rutina diaria le impide avanzar.
الكسولة في روتينه اليومي تمنعه من التقدم.
La indolente respuesta del gobierno provocó el descontento de la población.
الرد الكسول من الحكومة تسبب في استياء السكان.
Aunque es una persona inteligente, su comportamiento indolente le ha traído problemas.
كلمة "indolente" تأتي من الكلمة اللاتينية "indolens"، والتي تجمع بين "in-" (غير) و"dolens" (الألم)، مما يعني "غير مؤلم" أو "غير حساس".