الكلمة "inesperado" تعني شيئًا غير متوقع أو مفاجئ. تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شيء يحدث بدون أي توقع مسبق. تكرار استخدامها معتدل، ويمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن تكثر في الكتابات التي تصف مواقف غير متوقعة أو أحداث مفاجئة.
الخبر كان غير متوقع تمامًا.
Recibí un regalo inesperado en mi cumpleaños.
الكلمة "inesperado" تستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية.
انقلب غير متوقع في الحبكة.
El evento resultó ser una experiencia inesperada.
أثبت الحدث أنه تجربة غير متوقعة.
Ayer ocurrió algo completamente inesperado.
حدث شيء غير متوقع تمامًا أمس.
Una respuesta inesperada a su pregunta.
تأتي الكلمة من الجذر الإسباني "esperar" والذي يعني "انتظار" مع إضافة البادئة "in-" للإشارة إلى النفي أو عدم وجود الكلمة.
Imprevisto (غير متوقع)
المتضادات: