infarto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

infarto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Infarto يشير إلى وفاة الأنسجة في جزء من القلب أو الدماغ نتيجة نقص في التروية الدموية. يُستخدم هذا المصطلح في المجال الطبي للإشارة إلى الحالة التي تحدث عندما تصبح الأوعية الدموية مسدودة بشكل تام، مما يؤدي إلى تلف أنسجة العضو المتضرر. غالبًا ما يتم استخدام الكلمة في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، خاصةً في المقالات الطبية أو التقارير الصحية.

أمثلة على الجمل

  1. El infarto es una de las principales causas de muerte en el mundo.
  2. السكتة القلبية هي واحدة من الأسباب الرئيسية للوفاة في العالم.

  3. Después de un infarto, es crucial seguir un tratamiento adecuado.

  4. بعد نوبة قلبية، من الضروري اتباع علاج مناسب.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة infarto في بعض العبارات والتعبيرات الشائعة باللغة الإسبانية، حيث تشير إلى حالات طبية أو مواقف تتطلب الانتباه.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Sufrir un infarto puede cambiar la vida de una persona por completo.
  2. قد تؤدي نوبة قلبية إلى تغيير حياة الشخص بشكل كامل.

  3. La prevención de un infarto es fundamental en la salud cardiovascular.

  4. الوقاية من السكتة القلبية أساسية في الصحة القلبية الوعائية.

  5. Un infarto silencioso puede ocurrir sin síntomas evidentes.

  6. يمكن أن تحدث سكتة قلبية صامتة بدون أعراض واضحة.

  7. Es importante hacerse chequeos regulares para evitar un infarto.

  8. من المهم إجراء فحوصات منتظمة لتجنب نوبة قلبية.

  9. La alimentación saludable puede ayudar a prevenir un infarto.

  10. يمكن أن تساعد التغذية الصحية في الوقاية من السكتة القلبية.

أصل الكلمة

Infarto مشتقة من الكلمة اللاتينية "infartus"، والتي تعني "محشور" أو "مكتظ". تشير الكلمة إلى الحالة التي يحدث فيها انسداد في الأوعية الدموية، مما يؤدي إلى موت الأنسجة.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024